While some governments see retaliation as a bare necessity, others hope to use it as leverage in the talks with D.C.