As the summer wanes into the dog days of August, every sports fan can feel the excitement of another football season looming.

I discovered that at my childhood summer camp, I swam in a river that had been a dumping ground for a factory that produced ...