The 34-year-old woman, whose name is under a publication ban to protect the girl's identity, was ordered to undergo a 30-day psychiatric evaluation at a hospital in the Montreal region.