A voluntary evacuation has been issued for residents in the Quemado region due to the risk of rising floodwaters, according to the Maverick County Emergency Operations Center.