After decades of payments to farmers that increased when market returns were low, the U.S. crop safety net has shifted, according to a recent analysis.