BYU issued an apology after sending congratulatory notifications to nine students who were not accepted into the school.