Donations are being collected in South Texas for a young migrant girl who lost both legs while traveling on a notorious train through Mexico to the U.S. border.