Sean Reynolds and Megan Sapack’s Dostee seamlessly merge high-end kitchens, Northern California foraging, and friendly ...