The town was built in the 1930s as a holiday village, but 250 homes still face unadopted roads plagued by potholes and flooding, with a £5.5m repair needed ...