The pottery brand that elevated the humble mug has given one of the kitchen's oldest materials a fresh, industrial edge.