Grilled spring onions are a feature of Mexican cooking, and the secret’s in being brave enough to blacken them properly ...