SAN RAMON — The principal owner of Bishop Ranch in San Ramon has created a centralized medical and health hub in a push to pave the way for more housing within the mixed-use East Bay neighborhood.