Attending spring sports games in upstate New York often means cold weather. Here's how to stay warm and entertained.