In a faded rehearsal hall in the gritty concrete sprawl of northern Rio de Janeiro, samba dancers and drummers fine-tune their rhythms for a grassroots carnival parade few tourists have heard of.