Lowe’s Home Centers has agreed to pay $12.5 million to resolve violations of federal environmental regulations found in renovation work performed by Lowe’s contractors at homes in Southern California ...