Inspired by a Degas statuette, “The Little Dancer” has become a holiday favorite at COCA. But this year, the ballet also takes its cues from photographs by Stewart Halperin, which are featured in the ...