DETROIT—The old-fashioned fan belt is losing its grip. The familiar toothed rubber belt, a staple of car engines for nearly a century, is driving fewer mechanical components as electricity takes over ...