As an undeniable exercise in third-hand coolness, with nods to spaghetti Westerns and '70s drive-in actioners, "El Gringo" is diverting enough. A man with no name (brawny Scott Adkins, who’ll co-star ...