I recently took a bus from San Jose over the Cerro del Muerte to Pérez Zeledón. The driver was a young man around thirty. He wore dark glasses and a cap that read: A funny hat, telling people that ...

English can be a tricky language to master. Things can get particularly bizarre for translators if they not only lack the required skill set but also if the language they’re translating from has a ...