A longtime bank building in downtown Danville has a new tenant, with Bay Area-based Poppy Bank continuing its expansion ...