Connecticut is seeing the lowest permit totals on record for detached houses, despite surging demand for houses since the pandemic.