The public bathroom at the end of Marine Avenue has been getting more action than a West Hollywood back-alley. Sometime in March, Manhattan Beach lifeguards started noticing that “the same men would ...